1:01:06
Bravo! Bravo!
Je hebt Rico gestopt.
1:01:11
Ach, het was niets.
1:01:14
Wat hebben we daaraan?
Slim is al lang gevlucht.
1:01:19
Ze heeft gelijk. Zonder vleugels
zijn we nooit op tijd terug.
1:01:24
Ik kan mijn oren niet geloven.
1:01:26
Deze trein gaat recht naar
'Paradijs op aarde'.
1:01:29
Ben je gek geworden?
1:01:31
Hoe moeten we dat ding besturen?
1:01:34
Hoe? Hoe?
Ik zal je vertellen hoe...
1:01:37
Hetzelfde zoals we de boerderij hebben
verlaten voor het onwetende.
1:01:41
Hetzelfde zoals we met die barmeiden
hebben gevochten.
1:01:45
Hetzelfde zoals we het Wilde Westen
hebben overwonnen
1:01:49
zonder eten en drinken.
1:01:52
We hebben Slim 1 keer gepakt en
we zullen het opnieuw doen.
1:01:57
Wie steunt mij?
1:02:00
Vooruit, koeien...
op naar de heuvels.
1:02:15
We komen eraan!
1:02:19
Hé daar, schatje.
- Hallo!
1:02:22
Oh, mijn God!
1:02:23
Ik heb 2 woorden voor jullie:
'geen kans'!
1:02:28
We hebben geen tijd voor die onzin.
We moeten een boerderij redden.
1:02:31
Misschien kunnen wij helpen.
1:02:33
Misschien kunnen we elkaar helpen...
1:02:38
Daaag...
Kom ons een keer opzoeken.
1:02:40
Grace!
1:02:50
Oh nee!
Het is de ochtend-trein!
1:02:54
Daarginds is een wissel.
1:02:57
Ik snap het al...
Ben al onderweg!
1:02:59
Laten we gaan!