:07:01
Doar roadele muncii noastre cinstite.
:07:05
- Salut !
- Muncã ?! Mi-amintesc zilele alea !
:07:11
Eºti cea mai mare vacã
pe care am vãzut-o vreodatã !
:07:14
Dacã tu eºti ºeful,
voi considera asta un compliment.
:07:17
- Dacã nu, mã voi aºeza pe tine.
- Mamã !
:07:22
Glumeam !
:07:24
Ce ai în ureche ?
:07:29
Poftim, ia un mãr, puºtiule.
:07:31
Dar stai departe de petreceri.
:07:34
Stai aºa, am ºi eu ceva
înfipt în ureche.
:07:39
Ãsta e pentru mine.
:07:42
A fost bun.
:07:44
Meserie...
:07:45
Mai fã o datã, mai fã o datã...
:07:48
Haide, mai fã o datã.
:07:53
Magie e amuzantã, nu ?
:07:56
Sã înveþi porcii
sã arunce mâncarea...
:07:58
De parcã n-ar fi
îndeajuns de dezordonaþi !
:08:20
Uºurel, Buck !
Încetineºte !
:08:23
Cine joacã o partidã
de leapºa pe cutii ?
:08:26
Cutia aia este moºtenire de familie.
:08:28
Cine câºtigã primeºte
o injecþie antitetanos.
:08:31
Superstar în trecere.
:08:35
Meserie !
:08:36
- Fãrã autografe, vã rog.
- Þi-arãt eu un autograf, amice...
:08:40
- Cine-i talentatul ?
- E Buck.
:08:43
Un figurant !
:08:45
Uºurel !
:08:47
Uºurel, cã nu suntem la rodeo.
:08:50
Bunã dimineaþa, Sam !
:08:53
Iar nu te ascultã calul ãla ?
:08:55
Bunã, Pearl ! Þi-am mai adus
o notificare de la bancã.