:32:00
n-oi fi eu profesionistã
:32:02
dar cred cã vei lupta "cot la cot"
doar în visele tale.
:32:08
Fii atent, Buck !
Te învãluie prin stânga.
:32:12
Maggie, Grace, lãsaþi în pace
sãracul animal.
:32:18
Buck, îmi dau seama
cã eºti foarte trist,
:32:21
dar dacã vrei sã vii cu noi,
sã ne ajuþi sã prindem Slãbãnogul,
:32:24
te primim bucuroase.
:32:26
Dar dacã vrei sã vii cu noi, trebuie
sã discutãm despre temperametul tãu.
:32:33
Nu v-aº ajuta nici mort,
bovine autoritare ce sunteþi !
:32:36
Vezi, exact la asta mã refeream...
:32:41
Haideþi, fetelor,
sã punem mâna pe Slãbãnog !
:32:44
"Haideþi, fetelor,
sã punem mâna pe Slãbãnog !"
:32:46
Energie consumatã degeaba...
:32:48
Pot sã-l prin pe Slãbãnog
cu o copitã legatã la spate !
:32:52
Stai puþin...
:32:53
De ce n-aº face-o ?
:32:55
Da ! Cu partener sau fãrã,
asta voi face !
:33:06
Lãsaþi-l în plata Domnului...
:33:07
Sigur e maniaco-depresiv...
:33:09
La o parte, surorilor,
trece eroul prin stânga...
:33:11
Fii atent !
:33:12
Unde te duci, armãsarule ?
:33:15
Mã duc sã-l prind pe bandit,
sã-i arãt lui Rico cã sunt în stare !
:33:18
Aºa cã luaþi-vã adio de la fermã.
Slãbãnogul e al meu !
:33:22
E vremea eroilor !
:33:25
Fiþi atenþi acum...
:33:29
E o bãtãlie pierdutã din start.
Cum putem concura cu el ?
:33:33
Priveºte latura pozitivã, dnã C.
Nu uita de arma noastrã secretã.
:33:37
Armã secretã ?
:33:39
Cine poate prinde mai bine
un hoþ de vite, dacã nu niºte vite ?
:33:42
Nici tu nu te poþi pune
cu asemenea logicã.
:33:46
Bine, probabil cã poþi.
:33:47
ªtii, Grace, Maggie are o voce
adorabilã. Ce zici de un cântecel ?
:33:53
O sã plãteºti pentru asta !