Home on the Range
prev.
play.
mark.
next.

:26:03
Ou, hej, ako sa máte?
:26:05
Ou, ahoj. Nechaj ma háda.
Ty si Taurus.

:26:09
Pozri, len sa nezastavuj
a vyhíbaj sa oènému kontaktu.

:26:14
Odpuste mi, ale èo robia
tri nádherné dámy ako vy...

:26:18
na mieste ako toto?
:26:20
Len ich ignoruj,
a snáï pôjdu preè.

:26:23
Ou, zdajú sa by milí.
Možno nám môžu pomôc.

:26:26
Preèo, iste vám môžeme pomôc.
:26:28
Možno si môžeme pomôc navzájom.
:26:30
- Hmm?
- Hmm?

:26:32
Pozri, milenec,
sme tu striktne kvôli obchodu.

:26:36
Ó, to znie celkom vzrušujúco.
Aký druh obchodu?

:26:40
H¾adáme zlodeja dobytka
nazývaného Alameda Slim.

:26:44
- Grace! Šš!
- Grace! Šš!

:26:45
Hej, opýta sa nebolí.
:26:46
Slim? Oh ho ho ho!
:26:48
Preèo, Slim je len
hrozivý príbeh pred spaním...

:26:51
aby sa prinútili te¾atá slušne sa správa.
:26:58
Èo to bolo?
:26:59
To musí by Slim a Williovci.
:27:01
Slim a Williovci?
:27:02
Nemaj strach, drahá.
Ja a ochránim.

:27:05
Mᚠpresne dve sekundy
aby si si dal preè labu...

:27:08
predtým, než ti ju
zlomím v kolene.

:27:10
Oh, uh, prepáè, mamka.
Myslel som, že si blondýna.

:27:13
Ú!
:27:18
Poïte, dievèatá.
Je èas zhodi tie laná.

:27:20
Kam idete? Hú-já! Hejá!
:27:23
- Maggie, uviazla som.
- Pozor!

:27:26
Hah!
:27:34
Je èas odplaty.
:27:36
- Kryte ma!
- Èím?

:27:38
- Èauko, Slim.
- Èauko, Slim.

:27:39
Tichšie, hlupáci.
Máme prácu.

:27:42
Teraz poèúvajte.
:27:44
¤ Darebáci sú na tomto tu západe ¤
:27:46
¤ Ktorí sa namáhali, aby boli najlepší ¤
:27:49
¤ A myslia si, že napísali
knihu o tom, ako kradnú kravy ¤

:27:52
¤ No,
takí dobrí,ako len môžu by ¤

:27:54
¤ Ani jeden nie je taký dobrý ako ja ¤
:27:56
¤ A ja sotva musím pohnú
jediným svalom ¤


prev.
next.