Home on the Range
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
- V poriadku, idem odtia¾to!
- Ách! Zmizni!

:53:03
OK, ïakujem, kamoš!
Jedno ti dlhujem!

:53:05
Godspeed, môj priate¾!
:53:07
Zbohom, ciciak! He he!
:53:09
Asi berie hlúpe lekcie
u toho bizóna.

:53:14
-1,420...
- 4,334...

:53:17
1,440...
:53:19
- 4,335...
- 1,435...

:53:23
- 1...
- 4,336...

:53:26
4,337...
:53:28
Nemôžete si, vy imbecili,
poèíta sami pre seba?

:53:30
No tak.
:53:31
Teraz musím zaèa odznova!
:53:33
- Tamto je.
- No tak, poïme!

:53:35
Poèkajte!
:53:37
Obe zabúdate
na Slimove hypnotické ovládanie...

:53:39
tých
s horším hudobným sluchom.

:53:42
Jack, dúfam, že mi odpustíš.
:53:43
- Èo také, sleèinka? Ach!
- Toto.

:53:45
Videli ste to, trúbky!
:53:48
Grace, aké praktické!
:53:51
Poèítanie hotové!
:53:52
- Ko¾ko máme?
- 4,997.

:53:56
- Èo?
- Há? Poèka, poèka, èo?

:53:58
Myslel som, že si povedal rovných 5,000.
:54:00
Samozrejme. Gil sa len musel
prepoèíta, to je všetko.

:54:04
Ha?
:54:05
Tam hore je jedna!
:54:07
Ostatné nemôžu by ïaleko.
:54:10
Teraz sleduj.
:54:11
Bude sa vám to páèi.
Jódlovanie je umenie.

:54:26
Ha?
:54:33
Ha ha ha!
Aká je dohoda, Slimbo?

:54:37
Možno že to nebola
milovníèka umenia.

:54:39
Filištínka!
:54:40
Zmlknite, vy zelenáèi!
:54:43
Ešte sa nenarodilo hovädo,
ktoré by odolalo môjmu šarmu.

:54:48
Ehm.
:54:57
Dávaj si pozor na chrbát, Strýko Slim!
:54:59
Mám a!
Kam si myslíš, že ideš?


prev.
next.