:12:00
-för en sådan
löjlig plan.
:12:02
Hon skulle bli förkrossad
om vi inte vore här.
:12:05
Vad mig beträffar,
så är inte det ett val.
:12:07
Visst.
Skyll dig själv.
:12:10
Kom, Grace.
Vi har en gård att rädda.
:12:16
Du måste ursäkta henne.
Hon är lite spänd.
:12:19
Spänd. Vad är hennes
specialitet, filmjölk?
:12:25
Åka in till stan.
:12:26
Av alla obegripliga...
:12:32
Titta inte på mig så
med så ond blick.
:12:35
Jag vet vad ni
kommer att säga,-
:12:36
-att Maggie och Grace behöver
nån som har ögon som jag-
:12:39
-för detaljer för att hålla
dem på rätt spår.
:12:43
Säg inget mer.
Jag ska gå.
:12:46
Seså. Inga känslosamma
farväl, mina småttingar.
:12:49
Ni vet hur jag blir av
alltför känslosamma saker.
:12:53
Mina damer?
:12:55
Fru C.
:12:57
Vad fick dig
på andra tankar?
:13:01
-Jag vill inte prata om det.
-Det är en sak mellan kycklingar.
:13:07
Lycka till, flickor!
:13:08
-Vi ses!
-Hej då!
:13:10
-Nu blir det köttgryta av dem.
-Skynda er tillbaka!
:13:32
Det är bäst att hon
skyndar sig runt berget-
:13:34
-för jag kan inte
tåla det mycket längre.
:13:36
Maggie, får jag vara
uppriktig mot dig?
:13:38
Bara om du låter mig
använda hatten.
:13:42
Ätliga yttranden kanske
fungerar för dig,-
:13:45
-men vi föredrar ett
mjukare tillvägagångsätt.
:13:48
Bäst att hon
kniperigen snart.
:13:50
Gamarna har börjat cirkla.
:13:54
Hallå där!
Hon är inte döende!
:13:57
Säkert?
Vi kan vänta ett tag till!