:37:03
Jag är hemskt ledsen, Pearl.
:37:07
Det är synd och skam.
Det är det.
:37:16
Ollie, jag vet inte
vilket som är värst-
:37:18
-att förlora gården
till högsta budet-
:37:21
-eller att veta att mina flickor
vilse och ensamma där ute.
:37:32
Kom nu, flickor.
:37:34
Antingen börjar jag
bli bra på det här-
:37:35
-eller så blir hans doft starkare.
:37:36
Efter honom, Maggie.
Se upp, Slim!
:37:39
-Nej, det kan inte vara sant.
-Vi är efter dig.
:38:02
Ojdå.
:38:04
Det här är Buck´s verk,
helt klart.
:38:06
Vi kommer inte låta det
här fåniga tricket lura oss.
:38:09
Förr eller senare kommer alla
spår gå samman, och då...
:38:14
Åh, nej. Alla avtryck!
:38:16
Skynda på, flickor.
Tappa inte bort spåret.
:38:18
Vilket spår?
Jag ser ingenting.
:38:22
Se upp!
:38:27
Flodvåg!
:38:29
Upp med er till högre mark!
:38:35
Maggie!