:48:01
Och jag tror inte på
vad jag ser.
:48:03
Oj, det är Buck!
:48:04
Den största idioten
av alla hingstar.
:48:06
Jag skulle vara här ifall
nån av kossorna blev trötta.
:48:08
Enbart kossor.
:48:10
Hör upp, min vän, du förstår
inte min situation.
:48:13
Nej, det är du som inte förstår.
:48:16
Så jag säger det en gång till.
:48:18
De enda kreaturen som
kommer förbi är kossor.
:48:21
Enbart kossor.
:48:24
Lägg av!
Ge mig en chans.
:48:27
Vad nu då?
Vad gör ni här?
:48:30
Ursäkta om vi är sena.
Vi kom bort från hjorden.
:48:33
Den här vägen, min lilla dam.
:48:35
Säg att Junior skickade er.
:48:38
Hej på dig!
:48:39
-Fin hatt, damen.
-Din fräckis.
:48:43
Ursäkta mig, avvisa.
På väg förbi.
:48:46
Hallå, vad är det som händer?
:48:48
Varför fick de
komma förbi?
:48:50
De var kossor.
:48:51
Va?!
Haren då?
:48:53
Tydligen så var han
tillsammans med kossorna.
:48:56
Det är jag också.
:48:58
Hallå, kossorna!
Vänta!
:49:01
Säg till honom att
ni känner mig.
:49:03
Du förstår, Junior, vi
är gamla vänner.
:49:05
Kom, Margie! Gretchen!
Miss... Hatt kossa!
:49:09
Kom igen!
Det är er gamla vän Buck.
:49:11
Buck...Buck...
:49:13
Jaha, Buck!
:49:15
Nä, ingen som känner.
:49:17
Nej, nej, nej, vänta!
Kom tillbaka! Nej!
:49:19
Vänta här nu lite.
:49:22
Vi skojar bara.
Om du kunde...
:49:24
Du! Du!
Kossor!
:49:27
Låt mig inte skada dig.
:49:33
Rico.
:49:36
Jag måste gå, men vi kan
väl höras av nån gång.
:49:40
Ha det bra.
Dags för hjältemod.
:49:45
Hur lyder planen?
:49:47
Nu ska vi se...
:49:48
Ni två försöker få hans
uppmärksamhet medan jag-
:49:50
-smyger upp bakom och då slår
jag ner honom i hans kärra.
:49:52
Sen binder vi honom
och kör honom till sheriffen.
:49:55
Och för säkerhets skull-
:49:56
-kan vi inte ge honom på
nöten med den här?
:49:59
Så ska det låt, kotjejen!
Nu sitter den hatten på nåt bra.