Hotel Rwanda
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Så, hvad er egentlig forskellen
på en Hutu og en Tutsi?

:13:06
I følge de belgiske kolonister,
er Tutsierne højere og mere elegante.

:13:10
Det var dem der skabte opdelingen.
:13:13
Hvordan?
:13:15
De valgte mennesker,
dem med tyndere næse, lysere hud.

:13:18
De målte bredden på folks næser.
:13:20
Belgierne brugte Tutsierne
til at styre landet.

:13:23
Og da de forlod landet,
gav de magten til Hutuerne,

:13:25
og Hutuerne tog selvfølgelig hævn
:13:28
på elite Tutsierne
for årevis af undertrykkelse.

:13:30
Fortæller jeg sandheden, Paul?
:13:32
Ja, desværre.
Bring venligst dette til generalen.

:13:36
Benedict er vores bedste journalist
i Kigali, en ekspert på området.

:13:41
Hvad er du så, Paul?
:13:45
Jeg er Hutu.
:13:47
De herrer.
:13:49
- Mere champagne?
- Det ville være skønt.

:13:53
Undskyld mig, skat.
Må jeg stille dig et spørgsmål?

:13:57
- Er du en Hutu eller en Tutsi?
- Tutsi.

:14:01
- Og din ven? Tutsi?
- Nej, jeg er Hutu.

:14:08
De kunne være tvillinger.
:14:10
Hent kameraet.
Generalen giver os et interview.

:14:13
Okay.
:14:15
Jeg bor i værelse 22. Jeg vil meget
gerne afslutte denne samtale.

:14:22
Overordnede F.N. officerer påstår
at Rwandas hær hemmeligt træner

:14:26
og væbner Hutu militsen
også kaldet Interhamwe.

:14:29
Jeg stiller denne påstand for lederen af
de væbnede styrker, general Bizimungu.

:14:34
Nej. Nej, vi træner ikke militsen.
:14:38
Der tager F.N. fejl.
:14:40
Støtter du din præsidents aftale
om at skabe fred med oprørerne?

:14:42
Præsidenten har hærens fulde støtte.
:14:46
Den fredsaftale bliver
underskrevet i dag i Tanzania

:14:49
imellem Tutsi oprørsstyrker
og præsident Habyanimara.

:14:53
Dette er en stor dag for Rwanda
:14:55
og hele Afrika.
:14:57
Forhandlinger har
erstattet konfrontation...


prev.
next.