:32:07
Mr, Manager,
:32:10
What do you think
you are doing, Gregoire?
:32:12
Who is it?
:32:14
It's okay, darling,
:32:16
What do you want?
:32:17
You had better get out of this room
and back downstairs right away,
:32:21
- I don't have to listen to you anymore,
- Yes, you do,
:32:24
I am in charge, Now get out
of this room right now,
:32:33
Mr, Manager, do you notice
the smell of cockroaches?
:32:39
If I were to leave this room,
:32:42
And I know people
who can cleanse it,
:32:46
But maybe it doesn't bother you,
Why is that?
:32:51
Are you used to the smell?
:32:54
Well, not me,
:32:56
I need a clean room
to escape it,
:33:05
Please move into the hotel,
Everyone, keep moving,
:33:08
My house has been burned,
I have nowhere to go,
:33:11
Yes, I understand this, Your Honor,
:33:12
But we are operating
at capacity as it is,
:33:14
I can give you one room,
but you will have to share it, I'm sorry,
:33:18
- There's no way we can share,
- I am sorry, Forgive me,
:33:21
There are eight of us,
:33:22
- Yes?
- Paul, I need your help,
:33:24
Yes, Madame Archer,
:33:32
They're Tutsi children
from the St, Francis orphanage,
:33:35
Okay, come on, let's go,
:33:37
- I have only one room,
- That'll do,
:33:42
Come,
:33:44
- Otto, please,
- Excuse me,
:33:47
Corporal, take that lady's bag, please,
and quickly,
:33:53
- Have to go get the rest of them,
- The rest of them?
:33:56
There are another ten,
I'll be back soon,