:30:01
Mettez-vous sur le côté.
Dégagez la porte.
:30:03
Viens, Tatsi.
:30:07
André, j'ai besoin de 2 suites.
:30:09
- Où est mon passeport ?
- Je comprends.
:30:12
- Je dois appeler mon ambassade.
- Un instant.
:30:17
- Prenez cette chambre.
- Et nos voisins ?
:30:22
Que vont-ils faire ?
:30:25
- Dube.
- Oui, monsieur ?
:30:29
Amenez ces "invités"
dans 2 pièces du personnel.
:30:34
Oui, monsieur.
:30:43
Non, c'est vieux.
Prends le fruit.
:30:50
Ça va, Roger.
On est là.
:30:54
Votre manteau, monsieur.
:30:56
Ce bazar est honteux.
:30:57
Appelez le service de chambres.
Merci.
:31:02
J'essaie d'appeler
Thomas et Fedens.
:31:07
Opérateur,
j'ai besoin d'une ligne.
:31:09
Maintenant, s'il vous plaît.
Allô ?
:31:16
Tu n'as pas pu les joindre ?
:31:19
Non, pas de réponse.
:31:22
C'est très tendu,
je veux juste assurer les familles
:31:26
des voyageurs
que nous faisons tout notre possible
:31:29
pour garantir leur sécurité.
:31:31
L'aéroport est-il ouvert ?
:31:33
Nous appelons l'aéroport
et l'ambassade.
:31:36
Nous essayons de récolter
des informations.
:31:39
Oui, votre passeport.
:31:41
Antoinette va s'en occuper
pour vous.
:31:45
Dube, où est Grégoire ?
:31:49
Il s'est installé
dans la suite présidentielle.