:31:02
J'essaie d'appeler
Thomas et Fedens.
:31:07
Opérateur,
j'ai besoin d'une ligne.
:31:09
Maintenant, s'il vous plaît.
Allô ?
:31:16
Tu n'as pas pu les joindre ?
:31:19
Non, pas de réponse.
:31:22
C'est très tendu,
je veux juste assurer les familles
:31:26
des voyageurs
que nous faisons tout notre possible
:31:29
pour garantir leur sécurité.
:31:31
L'aéroport est-il ouvert ?
:31:33
Nous appelons l'aéroport
et l'ambassade.
:31:36
Nous essayons de récolter
des informations.
:31:39
Oui, votre passeport.
:31:41
Antoinette va s'en occuper
pour vous.
:31:45
Dube, où est Grégoire ?
:31:49
Il s'est installé
dans la suite présidentielle.
:32:07
M. le directeur.
:32:10
Qu'est-ce que vous faites ?
:32:12
Qui est-ce ?
:32:14
Ça va, chérie.
:32:16
Que voulez-vous ?
:32:17
Sortez de cette chambre
et descendez de suite.
:32:21
- Je n'ai plus à vous écouter.
- Si.
:32:24
Je suis responsable,
sortez de cette chambre.
:32:33
M. le directeur,
vous remarquez l'odeur de cafards ?
:32:39
Si je sortais,
je suis sûr de la trouver.
:32:42
Des gens
peuvent nous en débarrasser.
:32:46
Mais ça ne vous dérange
peut-être pas. Pourquoi ?
:32:51
Vous êtes habitué à l'odeur ?
:32:54
Pas moi.
:32:56
Il me faut une chambre propre
pour y échapper.