:35:02
Les voisins m'ont demandé
de te remercier.
:35:07
Je n'aurais pas dû les amener ici.
:35:11
La première chose qu'ils m'ont dit
en m'embauchant
:35:14
a été de ne jamais saper
la classe de l'hôtel.
:35:19
"Que les 1 000 Collines
restent dignes à tout prix."
:35:26
Bientôt, tout ça sera fini.
:35:30
Et si je perdais mon boulot ?
:35:35
Oh, mon Dieu !
:35:36
- Où vas-tu ?
- Je reviens de suite.
:35:58
Prenez soin d'eux.
:36:00
Comment, monsieur ?
:36:02
Lavez-les, nourrissez-les.
:36:06
Couchez-les.
:36:10
Je vous envoie de l'aide.
:36:17
Ok, les petits.
:36:18
Il y aurait
des massacres en représailles.
:36:21
L'ONU va intervenir ?
:36:23
Nous préservons la paix,
nous ne la faisons pas.
:36:26
Mes ordres sont
de ne pas intervenir.
:36:30
- Excusez-moi.
- Merci, colonel.
:36:32
Par ici.
:36:33
J'ai trouvé une voiture,
il faut y aller.
:36:37
On ne peut pas faire ça.
:36:39
Tout se passe à l'extérieur.
Nous devons couvrir ça.
:36:42
On ne quittera pas l'hôtel
sans voiture blindée.
:36:45
C'est la procédure.
:36:47
Tu te crois à la cour d'Angleterre ?
:36:49
Nous resterons ici
jusqu'à ce qu'on ait les véhicules.
:36:54
Filme les réfugiés.
:36:58
PRESSE