1:16:02
La haine.
1:16:05
La folie, je ne sais pas.
1:16:12
Voilà.
1:16:13
Elle met ses doigts
dans la soupe ?
1:16:15
Oh, oui.
1:16:18
Rien à voir avec moi.
1:16:21
Je me souviens...
1:16:23
Non, tu fais erreur.
1:16:25
- Bonjour.
- Viens avec moi.
1:16:29
- Où allons-nous ?
- Viens.
1:16:47
C'est beau.
1:16:50
Tu aimes ?
1:17:00
Il paraît que tout se paie.
1:17:03
Oui, c'est vrai.
1:17:05
Donc... combien pour ça ?
1:17:10
Un baiser.
1:17:23
Tu es un homme bon,
Paul Rusesabagina.
1:17:44
J'ai un aveu à te faire.
1:17:47
Quand tu étais infirmière...
1:17:49
À Ruhengeri ?
1:17:51
La 1re fois
qu'on s'est vus,
1:17:55
je t'ai fait transférer à Kigali.