1:24:00
Oui, je prends vos lettres.
1:24:02
Merci beaucoup, Paul.
1:24:06
- Merci beaucoup.
- Oui, je suis désolé.
1:24:09
Merci beaucoup.
1:24:10
Je suis désolé,
j'aurais voulu faire plus.
1:24:15
Que Dieu vous accompagne.
1:24:18
- Vous avez des enfants ?
- Oui, vous pouvez partir.
1:24:22
Non, désolé.
1:24:24
Venez, les enfants.
1:24:27
Tatsi, viens.
1:24:30
Attendons encore un peu.
1:24:32
Nous ne pouvons attendre.
1:24:34
Voilà.
1:24:36
On y va !
1:24:41
Bonne chance.
1:24:53
Je ne pars pas. Tiens Tatiana.
Prends soin de ma famille.
1:25:03
Paul !
1:25:06
Je ne peux pas laisser
ces gens mourir. Je ne peux pas.
1:25:09
Papa !
1:25:11
Roger, je prendrai
le prochain avion.
1:25:13
Non, ne me laisse pas !
Paul !
1:25:16
Ne vous inquiétez pas.
Papa ira bien.
1:25:21
- Ça va.
- Je veux papa !
1:25:50
Ces Hutus qui abritent les cafards
1:25:54
sont aussi des cafards.
1:25:58
- Ils sont pareils.
- C'est fou.