:12:01
da bi ih èuvao za kontra usluge.
Ako doðe vreme da nama treba pomoæ,
:12:05
imaæemo moæne ljude koje mogu pozvati.
:12:07
Victor je bio dobar sused.
:12:09
On nije deo familije.
:12:12
Samo je familija bitna.
:12:14
Molim te, ostavi te stvari
mom dobrom sudu.
:12:35
Ovaj zadatak je sranje.
:12:38
Zato to imamo dobar hotel i
neko ne puca na nas?
:12:42
Gospodo, dobro doli u Mille Collines.
Ja sam Paul Rusesabagina, menader kuæe.
:12:49
- Kako ste?
- Drago mi je da smo se upoznali.
:12:50
- Kako ste?
- Ako vam neto treba, kontaktirajte me.
:13:02
Koja je zapravo razlika
izmeðu Hutua i Tutsi'a?
:13:06
Prema belgijskim kolonistima,
Tutsi su vilji i elegantniji.
:13:10
Belgijanci su napravili tu diviziju.
:13:13
Kako?
:13:15
Biraju ljude, te sa tanjim nosevima,
svetlijom koom...
:13:19
Znali su da mere irinu nosa ljudima.
:13:21
Belgijanci su koristili Tutse
da bi upravljali zemljom.
:13:23
A kada su otili,
ostavili su vlast Hutu, i naravno oni su...
:13:28
oni se svete za godine represije.
:13:30
- Govorim li istinu, Paul?
- Da, naalost.
:13:34
Molim te odnesi ovo generalu.
:13:36
Benedict je na francuski novinar u Kigali,
specijalista na tu temu.
:13:41
ta si ti, Paul?
:13:45
Ja sam Hutu.
:13:47
Gospodo.
:13:54
Oprosti duo.
Mogu li te pitati neto lièno?
:13:57
Da li si Hutu ili Tutsii?