1:23:04
Mûholdak?
1:23:07
Mit kellett volna mondanom, hogy
az amerikaiak a fák között bújkálnak?
1:23:25
- Mi a baj?
- Ki kell mennem kaját szerezni.
1:23:30
- Kimenni? Hova?
- George Rutaganda-hoz.
1:23:35
Ne. Ne, ne.
1:23:37
Mennem kell, Tatiana.
1:23:40
Annyit érünk, mint a pénz, amit
neki adunk.
1:23:43
Nem mehetsz egyedül.
1:23:46
Nem megyek egyedül.
Gregoire velem jön.
1:23:51
Õ jó hutu,
és jó benyomást akar tenni most rám.
1:24:09
- Kérem, uram, bocsásson meg!
- Kérem, kérem!
1:24:14
Dolgunk van reggel.
1:24:16
Meglátogatjuk
George Rutaganda-t.
1:24:20
Kérem, hozza a kisbuszt!
1:24:45
Mutassa az igazolványát!
1:24:47
Emlékszel, hogy a tutsi nõk
azokkal a hosszú orraikkal
1:24:50
hogy lenézték a hutu férfiakat?
Most könyörögnek az életükért.
1:24:54
A barátomat szeretném látni
George Rutaganda-t.
1:24:57
Azt mondom próbáld ki azokat a
tutsi kurvákat, mielõtt meghalnak!