1:47:01
Azt mondom, azok a hutuk,
akik bújtatják a csótányokat
1:47:05
ugyanolyanok, mint a csótányok.
1:47:10
- Mind egyformák.
- Ez õrület.
1:47:12
A haláluk is ugyanolyan lesz.
Itt az RTLM.
1:47:30
A tutsi csótányok lázadóit
meg kell akadályozni, hogy megerõsödjenek.
1:47:35
Gyerünk, jó hutuk!
A sírok még nincsenek tele.
1:47:40
- Ki segít megtölteni õket?
- Kibaszott rádióállomás!
1:47:45
Oké. Igen, a reptérre
mennek.
1:47:53
Maradjatok a rádiótok mellett.
Sürgõs híreket hallok.
1:47:59
- Fõnök! Kérem, jöjjön gyorsan!
- Ne most, Dube!
1:48:03
Fontos! A rádió.
Hallania kell!
1:48:08
Jelentést kaptunk
nagyon befolyásos csótányokról
1:48:12
és árulókról, akik a Mille Collines
hotelból próbálnak elszökni.
1:48:17
Fogjátok a fegyvereiteket!
1:48:19
Maradjatok rádióközelben!
Mi majd informálunk titeket.
1:48:23
- Kicsempészik õket...
- Nem, nem! Ki szólt nekik, Dube?
1:48:27
Láttam Gregoire-t, uram. Gregoire volt.
Láttam elmenni a buszunkkal.
1:48:42
Kérem, uram,
adok, amit csak kíván.
1:48:45
Én mondom meg ki hagyja el a hotelt,
és senki más.
1:48:51
Bizimungu tábornok,
õk csapdába hajtanak.