1:52:05
Újabb híreim vannak,
jó hutuk.
1:52:08
Megtudtam, hogy az áruló
Rusesabagira csótányai
1:52:13
a teherautókon vannak.
1:52:14
10.000 frank a fejeikért!
1:52:20
Maradjon nyugton!
Adja az ingét, gyorsan!
1:52:34
Gyerünk, Paul!
Gyerünk, gyerünk!
1:52:37
Gyerünk, ide, ide!
Adja a kezét! Gyerünk!
1:52:44
Kérem, kérem!
1:52:45
- Hé, orvost! Orvost ide!
- Sietniük kell, kérem!
1:52:49
Gyerünk, gyorsan, gyorsan!
1:52:54
Hadd segítsek!
1:53:01
Oh, Tatiana, drágám.
1:53:09
Vigyék be!
1:53:11
Tatiana. Tatiana.
1:53:15
Elhagytál.
Elhagytál.
1:53:18
Fogd ezt! Nekem nem kell.
Nekem nem kell.
1:53:21
Azt mondtad soha sem hagynál el,
és elhagytál. Te egy hazug vagy!
1:53:27
Bocsánat. Bocsánat.
1:53:30
- Bocsánat.
- Papa, papa.
1:53:32
- Papa, mama!
- Szeretlek.
1:53:46
Azt akartam, hogy biztonságban legyetek,
mindnyájan.
1:53:50
Ezt nem a te dolgod
eldönteni.
1:53:53
Együtt döntünk.
Ezt ígértük.
1:53:58
Igazad van.