:03:09
Cohiba. Que charuto fantástico.
:03:12
São os melhores.
:03:15
Vai juntar-se à nossa causa?
:03:19
Actualmente não tenho tido tempo
para alianças e política.
:03:24
Política é poder, Paul. Poder hutu.
:03:28
Eu sou o dinheiro.
:03:33
Está na hora de você se
juntar ao seu povo.
:03:37
Obrigado, George.
:03:39
Mas tempo também é dinheiro.
:03:42
Preciso de 6 caixotes
extras de cerveja, hoje.
:03:45
Mais o pedido de sempre.
:03:50
- Os negócios no hotel vão bem.
- Vão muito bem.
:03:53
Gosto sempre de ver a sua piscina.
:04:02
Ei, ponha isso de volta!
:04:11
- Você! Limpe isso!
- Sim, senhor.
:04:14
Não se preocupe com Carlsberg,
vou entregar-lhe Heineken.
:04:18
Não vou cobrar mais por isso.
:04:25
São chinesas.
:04:27
10 centavos cada.
:04:30
Vendo por 50 cada.
:04:33
No mínimo.
:04:41
Por isso é que o Rwanda é tão violento.
Na rádio estavam a mandar
:04:45
os hutus matarem os tutsis.
:04:48
São um bando de tolos, Dube.
:04:51
Estão sempre a lutar.
Mas eu só faço negócios.