:33:01
Jag kan ge dig ett rum,
men du måste dela det. Ledsen.
:33:05
- Vi kan inte dela.
- Jag är ledsen. Förlåt mig.
:33:07
Vi är åtta stycken.
:33:09
- Ja?
- Paul, jag behöver din hjälp.
:33:10
Ja, Madame Archer.
:33:19
De är Tutsibarn från
St. Franciscus för föräldralösa barn.
:33:22
Okej, kom då.
:33:24
- Jag har bara ett rum.
- Det duger.
:33:29
Kom.
:33:30
- Otto...
- Ursäkta mig.
:33:34
Korpral, ta damens väska snabbt.
:33:39
- Jag måste hämta resten.
- Resten?
:33:43
Det finns tio till.
Jag är strax tillbaka.
:33:47
Madame Archer.
:33:49
Jag vill be dig om en tjänst.
:33:51
Min svåger och hans familj,
bor i närheten av St. Franciscus.
:33:54
På O'Clare, 20.
:33:57
Kan du hämta hit dem?
:33:59
- Visst.
- Jag har ett fotografi.
:34:03
Stanna inte!
:34:09
- Tack, Paul.
- Tack.
:34:10
ln i hotellet!
:34:12
Kom, ungar, var inte rädda.
:34:14
- Ta in dem på baksidan.
- Kom igen, stanna inte!
:34:22
Har han sagt nåt ännu?
:34:24
Nej..
:34:38
Gör det fortfarande ont i ansiktet?
:34:41
Det är okej..
:34:49
Grannarna hälsade och
tackade för din vänlighet.
:34:54
Jag borde inte ha fört hit dem.
:34:58
Den första sak de berättade för mig
när jag mottog mitt uppdrag