:48:00
Vilka är ''vi''?
:48:02
Västvärlden, alla supermakterna,
allting du tror på, Paul.
:48:06
De tycker du är smuts,
de tycker du är gödsel. Du är värdelös.
:48:09
Jag är rädd att jag inte
fattar vad du menar, sir.
:48:11
Lägg av, inget skitsnack
med mig, Paul.
:48:15
Du är den smartaste
mannen här.
:48:17
Du fick alla att äta
ur dina händer.
:48:20
Du kunde äga detta jävla hotell,
om det inte var för en sak...
:48:24
att du är svart.
:48:27
Du är inte ens en nigger.
:48:30
Du är en Afrikan.
:48:37
De kommer inte stanna, Paul.
:48:40
De kommer inte stoppa slakten.
:48:47
Jag fattar.
:48:50
- Hallå.
- Hallå, pappa.
:48:53
Elys, ta Diane in i det andra rummet.
:48:59
Vad är det?
:49:06
Allt vita kommer att åka.
:49:09
De blir evakuerade.
:49:11
Men..vi då?
:49:15
Vi blir övergivna.
:49:17
Men soldaterna
kommer att stoppa mördarna.
:49:20
Lyssna. Lyssna på mig, Tatsi.
:49:22
Jag sa att alla vita kommer åka...
fransmän, italienare.
:49:25
även de belgiska F.N soldaterna, alla!
:49:30
Vem blir kvar?
:49:33
Jag vet inte.
:49:35
Överste Oliver, sa att han har 300
fredsbevarande trupper i hela landet.
:49:43
Det mesta han kan undvara
till hotellet är fyra män.
:49:47
Och de får inte skjuta.
:49:55
Jag är en dumbom.
:49:57
Nej. nej, nej.
:49:59
De sa att jag var en
av dem, och jag..