:03:03
Jag är ledsen, Paul.
:03:07
Tack.
:03:11
Det kommer inte finnas nån räddning...
:03:14
...inget ingripande för oss.
:03:18
Vi kan bara rädda oss själva.
:03:21
Många av er känner
inflytelserikt folk utomlands.
:03:23
Ni måste ringa dem.
:03:25
Faxa till det här numret, tack.
:03:28
Du måste berätta för dem
vad som kommer att hända oss.
:03:32
Säg adjö.
:03:36
Men när du säger adjö,
:03:38
säg det som om du tar tag i dem
genom telefon och håller deras hand.
:03:44
Låt dem få veta att
de håller din hand...
:03:48
...du som kommer att dö.
:03:53
Vi måste få dem så skamsna att de
skickar hjälp.
:03:59
Det viktigaste,
det här kan inte vara nåt flyktingläger.
:04:04
lnterhamwe kommer tro att
Mille Collines är ett fyrstjärnigt hotell.
:04:08
Det är det enda som
kan hålla oss vid liv.
:04:11
Har du skrivit ut räkningarna?
:04:15
Tack. Radera registret nu.
:04:17
- Radera?
- Jag vill inte ha nåt namn kvar.
:04:21
Chefen, snickarna är klara.
:04:23
Säg åt dem att ta bort
alla nummer på dörrarna.
:04:25
- Göra vad?
- lngenting.
:04:35
God dag.
Här är din nota för föregående vecka.
:04:37
Om du kan inte betala
eller tror du kommer kunna betala,
:04:40
var vänlig gå till bankettrummet och
Dube kommer att ta hand om dig. Tack.
:04:47
Har statsavdelningen någon insyn?
:04:50
Beträffade om händelsen kan
betraktas som folkmord?
:04:54
Vi har orsak att tro
att folkmord har begåtts.
:04:57
Hur många gärningar gör
det till folkmord?