:00:22
Èína 859 n.l.
:00:23
Po 241 letech rozkvìtu
:00:24
dynastie Tang slábne.
:00:27
Císaø je slabý a neschopný.
:00:29
Jeho vláda, ovlivnìná korupcí,
:00:31
u dále nemùe kontrolovat zemi.
:00:33
Nepokoje zasáhly celou zemi.
:00:34
Od vesnice k vesnici
:00:36
se èlenové podsvìtí spojovali
a vytvoøili
:00:37
'Klan létajících dýk'.
:00:39
Zaloen byl ve Feng Tianském kraji,
blízko císaøského hlavího mìsta,
:00:41
Klan létajících dýk
se pohybuje ve stínech,
:00:43
bere bohatým
a dává chudým
:00:44
a získávají si tak podporu
a obdiv obyvatel.
:00:46
Zároveò jsou vak
obáváni a nenávidìni
:00:47
svými zarytými nepøáteli...
:00:48
...místními zástupci.
:01:01
Kapitáne Leo, kapitáne Jine.
:01:03
Vyráíme na hlídku.
:01:14
Vypadá to, e budeme mít
znovu práci.
:01:17
Provinèní rada
nám dala deset dní
:01:19
na polapení nového velitele
Klanu létajících dýk.
:01:21
Coe?
:01:22
Zabralo nám tøi mìsíce
:01:26
zabít jejich
minulého velitele.
:01:28
Deset dní? Nemoné.
:01:33
U jsi slyel o novém
Pivoòkovém salónu?
:01:36
Ano.
:01:38
U jsi tam byl?
:01:40
Ne, jetì jsem tam nebyl.
:01:44
Dobøe, teï pøichází tvá ance.
:01:46
Nìjaké informace?
:01:49
Máme tuení
o jedné z taneènic.
:01:53
Je èlenkou
Klanu létajících dýk.
:01:55
Dobrá, vyzkouíme ji.