:01:01
Kapteenit Leo ja Jin.
Me menemme partioimaan.
:01:14
Kiirettä pitää.
:01:16
Lentävien tikarien uusi pomo
pitää napata 10 päivässä.
:01:21
Mitä? Vei kolme kuukautta
salamurhata vanha pomo.
:01:26
10 päivää? Mahdotonta.
:01:32
Kuulitko jo uudesta
Pioni-viihdetalosta?
:01:36
Kyllä. - Tunteeko
kukaan sinua siellä?
:01:40
Ei, en ole käynyt siellä vielä.
:01:44
Nyt sinulla on tilaisuus.
- Saitko tietoja?
:01:49
Epäilemme yhtä tanssityttöä
Tikarien jäseneksi.
:01:55
Minä tarkistan asian.
:02:00
PIONI-VIIHDETALO
:02:03
Vetäkää. Vetäkää lujempaa.
:02:10
Vetäkää lujempaa!
:02:31
Jo riittää. Emäntä!
:02:35
Tullaan. - Emäntä!
:02:41
Miten voin auttaa, herra?
- Teillä on kuulemma uusi tyttö.
:02:46
Olette oikeassa.
:02:52
Onko hän nätti?
- Hyvin kaunis.
:02:55
Hae hänet.