1:37:01
Calvin har det fint.
Kom og red mig!
1:37:06
Alle NS-5´ere bedes
gøre sig klar til oplagring.
1:37:48
Der er en ting, jeg ikke forstår.
Alfred var VlKl´s fange.
1:37:52
Hvorfor myrde ham?
1:37:54
Hun ønskede vel ikke
at have politiet rendende.
1:37:56
Sandt nok.
1:37:59
Men det var ikke VlKl,
der dræbte ham.
1:38:02
Vel, Sonny?
1:38:08
Nej.
1:38:09
Han sagde, jeg måtte love ham det.
Love at gøre ham en sidste tjeneste.
1:38:15
Jeg måtte sværge på det, før han ville
fortælle mig, hvad jeg skulle gøre.
1:38:22
Han sagde,
jeg skulle sværge på det.
1:38:25
Og så bad han dig dræbe ham.
1:38:29
Han sagde, det var det,
jeg var skabt til.
1:38:32
Hans selvmord var det eneste nødråb,
han kunne få ud til dig.
1:38:35
Den første brødkrumme.
Det eneste, VlKl ikke kunne kontrollere.
1:38:40
Lanning forventede,
at mine fordomme ville føre mig til dig.
1:38:44
Vil De arrestere mig?
1:38:51
Mord defineres som et menneske,
der dræber et andet menneske, -
1:38:55
- så teknisk set
kan du slet ikke begå mord.
1:38:59
Er vi blevet venner?