1:38:02
Vel, Sonny?
1:38:08
Nej.
1:38:09
Han sagde, jeg måtte love ham det.
Love at gøre ham en sidste tjeneste.
1:38:15
Jeg måtte sværge på det, før han ville
fortælle mig, hvad jeg skulle gøre.
1:38:22
Han sagde,
jeg skulle sværge på det.
1:38:25
Og så bad han dig dræbe ham.
1:38:29
Han sagde, det var det,
jeg var skabt til.
1:38:32
Hans selvmord var det eneste nødråb,
han kunne få ud til dig.
1:38:35
Den første brødkrumme.
Det eneste, VlKl ikke kunne kontrollere.
1:38:40
Lanning forventede,
at mine fordomme ville føre mig til dig.
1:38:44
Vil De arrestere mig?
1:38:51
Mord defineres som et menneske,
der dræber et andet menneske, -
1:38:55
- så teknisk set
kan du slet ikke begå mord.
1:38:59
Er vi blevet venner?
1:39:20
Der er noget herinde alligevel.
1:39:23
- På ham?
- På dig.
1:39:35
Hvad med de andre?
1:39:38
Kan jeg hjælpe dem?
1:39:41
Nu da jeg har fuldført
mit formål her i verden, -
1:39:43
- ved jeg ikke, hvad jeg skal gøre.
1:39:45
Du må skabe dig et liv
ligesom os andre, Sonny.
1:39:49
Det ville dr. Lanning have ønsket.
1:39:53
Det er det, frihed går ud på.