:25:01
(Schreit und Stöhnt)
:25:07
Was bin ich?
:25:09
(NS-5-Roboter)
Kann ich behilflich sein, Sir?
:25:17
(Mann 1) Da ist er!
(Mann 2) Stehen bleiben!
:25:19
Sofort deaktivieren!
:25:22
Befolg den Befehl! Deaktivieren!
:25:25
(Mann 3) Keine Bewegung!
(Commander) Feuer frei!
:25:43
Nicht schießen!
:25:45
(Mann 4) Langsam.
(Mann5) Er ist am Boden.
:25:46
(Commander)
Alle Einheiten, Waffen runter!
:25:48
(Mann über Lautsprecher)
Zentrale, bitten um Anweisung...
:25:50
wir sind auf Code Vier.
:25:51
Code Vier, NS-5 in Haft.
NS-5 in Haft.
:25:56
(Spooner) Du hast keine Ahnung, wie
schwer es war, dieses Ding einzusacken.
:25:59
Du meinst, du hast gute Arbeit
geleistet.
:26:02
- Das Ding ist es gewesen!
- Nicht so laut. Ist was gewesen?
:26:05
Es war Selbstmord.
Schluss, Ende, Aus.
:26:07
- Ich sag dir, der Roboter war's!
- Unmöglich.
:26:10
Und wenn's nicht unmöglich ist, wär's
mir lieber, es wäre anderswo passiert.
:26:15
John, lass mich fünf Minuten
an ihn ran.
:26:17
Spinnst du? Ich hab mit
dem Staatsanwalt gesprochen.
:26:19
Niemand geht da rein, bis Robertson
und seine Anwälte hier sind.
:26:22
- Das ist mein Tatverdächtiger!
- Ein Dosenöffner ist das, weiter nichts.
:26:26
John, tu mir das nicht an.
Fünf Minuten, ich bitte dich.
:26:31
Und wenn ich Recht habe?
:26:40
Dann werden wir uns wohl nach
den guten alten Zeiten sehnen.
:26:43
Welche alte Zeiten?
:26:45
Als Menschen noch von Menschen
umgebracht wurden.
:26:54
Fünf Minuten.