:09:00
Bin Iieber hier, aIs dass ich
zu Hause rumsitze.
:09:04
(TeIefon kIingeIt)
:09:09
MordabteiIung. Spooner.
:09:24
(Frau über Lautsprecher)
Nächste Ausfahrt rechts, bitte.
:09:32
(Surren)
:09:39
(Frau über Lautsprecher)
Willkommen, Detective Spooner.
:09:46
Willkommen bei U.S. Robotics. Sie haben
die Tiefgaragen-Empfangshalle betreten.
:09:50
Benutzen Sie die Aufzüge für direkten
Zugang zur Wartehalle im Hauptgeschoss.
:09:55
Vielen Dank.
:09:57
- Schön, Sie wieder zu sehen, mein Sohn.
- HaIIo Doktor.
:10:01
AIIes was foIgt, ist das ResuItat
dessen, was Sie hier sehen.
:10:05
- Haben Sie mir etwas zu sagen?
- Meine Antworten sind Ieider begrenzt.
:10:10
Sie müssen die richtigen
Fragen steIIen.
:10:12
Warum haben Sie
mich gerufen?
:10:15
Ich habe Vertrauen
in Ihr UrteiIsvermögen.
:10:17
NormaIerweise wäre hier
keine Morduntersuchung nötig.
:10:20
NormaI sind unsere Zusammenkünfte
aber doch nie gewesen, stimmt's?
:10:25
Das können Sie wohI Iaut sagen.
:10:27
Haben Sie mir etwas zu sagen?
:10:30
Ich bedaure. Meine Antworten
sind Ieider begrenzt.
:10:34
Sie müssen die richtigen
Fragen stellen.
:10:37
Warum würden Sie
SeIbstmord begehen?
:10:39
Das, Detective, ist die richtige Frage.
:10:45
Programm beendet.
:10:56
(Piepsen)