:33:00
... träumte von einem Roboter in
jedem Haushalt. Und der NS-5...
:33:04
Warum das Iange Gesicht?
:33:06
Langes Gesicht?
:33:08
- Ja. Deins.
- So sehe ich aus. Kein Ianges Gesicht.
:33:11
Gut. Kein Ianges Gesicht. Das ist gut.
:33:15
BIoß...
:33:16
er hatte es wirkIich eiIig,
das Ding zu verschrotten.
:33:19
Was soII er sonst machen? Ihm einen Hut
aufsetzen und ihn zur Schau steIIen?
:33:23
Was war das Motiv, John?
:33:27
Ein Roboter braucht kein Motiv, KumpeI.
Der braucht nur kaputtzugehen.
:33:31
Das Ding sah aus, aIs wenn es
ein Motiv bräuchte.
:33:35
- Warum hat er mich nicht umgebracht?
- Jetzt Iangt's.
:33:38
SoII ich deine Großmutter anrufen?
:33:40
Du, ich mach das.
:33:43
Hätte mich gewundert.
:33:45
Dieses eine MaI hast du
Recht gehabt, weißt du.
:33:47
GIück ist besser aIs Grips. Du bist
der Iebendige Beweis dafür.
:33:53
Na komm. Auf den richtigen Mann
für den richtigen Job.
:33:59
- Was war das?
- Was ist jetzt schon wieder?
:34:01
Mensch, das war
ein KompIiment.
:34:03
Na ja, wo du überaII nach einem
bösen Roboter gesucht hast...
:34:07
wer hätte erwartet, dass du dann
auch einen findest?
:34:09
Hm.
:34:10
Ich war nicht nur der richtige Mann für
den Job. Ich war der perfekte Mann.
:34:14
Und ob.
:34:15
Und wenn jemand woIIte, dass ich
den Roboter finde?
:34:18
Komm schon, mach dich nicht
darüber fertig.
:34:20
Der Roboter hat gesagt, dass Lanning
Angst hatte. Vor was?
:34:24
Ein andermaI, Ok? Ich bezahIe.
:34:28
(Frau über Scanner) Summe: $46.50.
- Spoon.
:34:33
ToIIe Schuhe.