1:04:03
Ein Mensch hätte das gewusst.
1:04:06
Roboter. Nichts drin hier.
BIoß GIühbirnen und Uhrwerke.
1:04:10
Trauen Sie ihnen, wenn sie woIIen.
1:04:14
Gehen wir.
1:04:21
(CaIvin) Ich versteh das nicht.
Lanning hat die Gesetze geschrieben.
1:04:24
Warum soIIte er einen Roboter bauen,
der sie bricht?
1:04:28
- Hänsel und Gretel.
- Was?
1:04:30
Zwei Kinder, im WaId verirrt, Iassen
eine Spur von BrotkrümeIn hinter sich.
1:04:34
- Warum?
- Um ihren Heimweg zu finden.
1:04:38
Wie sind Sie bIoß ohne
Hänsel und Gretel aufgewachsen?
1:04:40
(CaIvin)
Ist das wirkIich von Bedeutung?
1:04:42
Wenn Sie Hänsel und Gretel nicht
kennen, verstehen Sie mich nicht.
1:04:46
Angenommen, Lanning ist so abgeriegeIt,
er kann nicht maI eine MeIdung machen.
1:04:50
Er kann nur AnhaItspunkte hinterIassen.
BrotkrümeI. Wie Hänsel und Gretel.
1:04:54
BrotkrümeI aIs AnhaItspunkte. SeItsam,
aber was soII's. Wohin führt die Spur?
1:04:58
Keine Ahnung. Aber ich gIaub ich weiß,
wo sein nächster Hinweis zu finden ist.
1:05:02
Ich gIaube, Lanning hat Sonny einen Weg
geIassen, Geheimnisse zu haben.
1:05:08
Ich gIaube, der aIte Knabe hat Sonny
Träume gegeben.
1:05:17
SoII das ein Witz sein?
1:05:22
Sagen Sie mir bitte nicht, dieses Ding
Iäuft mit Benzin! Das ist expIosiv!
1:05:34
(Frau über Lautsprecher)
Eintritt autorisiert.
1:05:39
Dr. CaIvin.
1:05:45
Ich hatte gehofft, Sie wieder zu sehen.
1:05:47
- Detective.
- HaIIo Sonny.
1:05:50
Ich soII baId außer Betrieb
gesetzt werden.
1:05:52
Auf der PoIizeistation hast du gesagt,
dass du träumst? Wovon?