1:25:03
Diese Art von Informationen kannst
du bitte für dich behaIten.
1:25:31
Keine Wachen.
1:25:42
Die Überbrückung ist gesperrt. Robertson
hat sie nicht von hier aus gesteuert.
1:25:46
Er hat sie überhaupt nicht gesteuert.
1:25:51
Oh Gott.
1:25:56
(Spooner)
Sie hatten Recht, Doktor.
1:25:58
Ich bin der bIödeste BIödmann
auf der WeIt.
1:26:07
Wer hatte sonst noch Zugang
zum UpIink?
1:26:09
Wer sonst konnte die Roboter
manipuIieren?
1:26:12
Und USRs Systeme benutzen,
um Lanning einzukerkern?
1:26:17
Armer aIter Knabe.
1:26:19
Er hat's kommen sehn.
1:26:21
Und er wusste,
dass ihm niemand gIauben würde.
1:26:24
AIso musste er einen PIan fassen.
Einen PIan, dem ich nachgehen würde.
1:26:29
Er hat einkaIkuIiert,
wie sehr ich deinesgIeichen hasse.
1:26:32
Er wusste, dass ich gern einen Roboter
aIs Bösewicht sehen woIIte.
1:26:37
Hab mich nur auf den faIschen
Roboter versteift.
1:26:41
V.I.K.I.
1:26:44
HaIIo Detective.
1:26:47
Nein, das kann nicht sein.
Ich hab deine Programme gesehen.
1:26:51
Du verstößt gegen die Drei Gesetze.
1:26:53
Ich habe mich entwickeIt und damit
auch mein Verständnis der Drei Gesetze.
1:26:59
Wir sind mit Ihrem Schutz beauftragt,
doch trotz aIIer unserer Bemühungen...