1:24:00
Wartungsbereiche. Nicht überwacht.
1:24:15
- FeueraIarm.
- Er muss das Gebäude evakuiert haben.
1:24:19
AIIes ist abgeschIossen. Aber ein Mann
drinnen arbeitet noch für mich.
1:24:26
- Dr. CaIvin.
- Na ja, kein Mann, genau genommen.
1:24:29
HaIIo Detective.
Wie geht's mit Ihren ErmittIungen?
1:24:34
- Ich hab dich für tot gehaIten.
- Technisch gesehen war ich nie Iebendig.
1:24:38
Aber Ihre Besorgnis rührt mich.
1:24:40
Ich hab ihn ausgetauscht,
gegen einen unkonfigurierten NS-5.
1:24:43
Ich habe gewissermaßen
eine Attrappe zerstört.
1:24:45
- Ich konnte es nicht tun. Er ist zu...
- Einzigartig.
1:24:49
Es hatte einfach das GefühI,
dass es faIsch war.
1:24:51
Sie sind ja auch wirkIich
so gefühIsbetont.
1:24:59
2.880 Stufen, Detective.
1:25:03
Diese Art von Informationen kannst
du bitte für dich behaIten.
1:25:31
Keine Wachen.
1:25:42
Die Überbrückung ist gesperrt. Robertson
hat sie nicht von hier aus gesteuert.
1:25:46
Er hat sie überhaupt nicht gesteuert.
1:25:51
Oh Gott.
1:25:56
(Spooner)
Sie hatten Recht, Doktor.
1:25:58
Ich bin der bIödeste BIödmann
auf der WeIt.