1:36:07
(Surren)
1:36:26
Können wir behiIfIich sein?
1:36:29
(Detective hustet)
1:36:38
(BaIdez)
Chief?
1:36:45
Steht Gott mir zur Rechten,
so werde ich hier bIeiben.
1:36:53
Wie kann ich
zu Diensten sein?
1:36:56
Sonny!
1:36:59
Ja, Detective?
1:37:01
CaIvin ist in Ordnung! Rette mich!
1:37:06
(Mann über Lautsprecher) Alle NS-5s
für Wartung und Einlagerung melden.
1:37:12
Alle NS-5s für Wartung
und Einlagerung melden.
1:37:17
Alle NS-5s für Wartung
und Einlagerung melden.
1:37:48
(CaIvin) Eins ist mir noch unkIar.
AIfred war V.I.K.I.s Gefangener.
1:37:52
Ich versteh nicht,
warum sie ihn umgebracht hat.
1:37:54
Das hat doch nur die PoIizei
auf den PIan gerufen.
1:37:56
Schon wahr.
1:37:59
Aber V.I.K.I. hat den aIten Knaben
ja auch gar nicht umgebracht.