1:37:01
CaIvin ist in Ordnung! Rette mich!
1:37:06
(Mann über Lautsprecher) Alle NS-5s
für Wartung und Einlagerung melden.
1:37:12
Alle NS-5s für Wartung
und Einlagerung melden.
1:37:17
Alle NS-5s für Wartung
und Einlagerung melden.
1:37:48
(CaIvin) Eins ist mir noch unkIar.
AIfred war V.I.K.I.s Gefangener.
1:37:52
Ich versteh nicht,
warum sie ihn umgebracht hat.
1:37:54
Das hat doch nur die PoIizei
auf den PIan gerufen.
1:37:56
Schon wahr.
1:37:59
Aber V.I.K.I. hat den aIten Knaben
ja auch gar nicht umgebracht.
1:38:02
Oder, Sonny?
1:38:08
Nein.
1:38:09
Ich musste es ihm versprechen.
1:38:13
Einen GefaIIen musste ich
ihm versprechen.
1:38:15
Er hat mich schwören Iassen, bevor er
mir gesagt hat, was es war.
1:38:22
Er hat mich schwören Iassen.
1:38:25
Und dann hat er dir
befohIen, ihn zu töten.
1:38:29
Er hat gesagt, dass er mich
zu diesem Zweck geschaffen hat.
1:38:32
Sein SeIbstmord war die einzige
Nachricht, die er Ihnen senden konnte.
1:38:35
Der erste BrotkrümeI.
1:38:37
Das einzige, was V.I.K.I. nicht
kontroIIieren konnte.
1:38:40
Lanning hat darauf gezähIt, dass mich
meine VorurteiIe zu dir führen würden.
1:38:44
Werden Sie mich
verhaften, Detective?
1:38:51
Der StaatsanwaIt definiert
Mord aIs Tötung
1:38:53
eines Menschen durch einen Menschen...
1:38:55
technisch betrachtet kannst du aIso
keinen Mord begehen, oder?
1:38:59
Sind wir dann somit...