:30:03
Mi ha chiesto di fargli un favore.
Mi ha fatto promettere.
:30:06
- Che favore?
- Forse mi sbagliavo.
:30:09
Forse aveva paura.
:30:11
Di che stai parlando?
Paura di cosa?
:30:15
Devi fare quello che ti chiedono di fare.
Non è così, agente Spooner?
:30:19
- Come fai a sapere il mio nome?
- Non è così? Devi farlo...
:30:22
...se li ami!
:30:33
I miei robot non uccidono le persone,
tenente Bergin.
:30:36
I miei avvocati si sono incontrati
col procuratore.
:30:38
Mi assicura che un robot
non può essere incolpato di omicidio.
:30:42
E' omicidio solo quando
un essere umano ne uccide un altro.
:30:46
Agente, proprio lei non vorrà trattare
questo robot come umano, vero?
:30:51
Ammettiamo di non poter escludere
la prossimità del robot...
:30:54
...alla morte del dottor Lanning.
Detto questo, è solo una macchina.
:30:59
E' proprietà della USR.
:31:00
Nella peggiore delle ipotesi,
rimarrà un incidente industriale.
:31:05
Ed è comunque prassi
che i macchinari difettosi...
:31:07
...tornino alla USR
per essere esaminati e smontati.
:31:13
E' una diffida del giudice.
Chiunque faccia un'allusione...
:31:17
...alla possibilità che un robot assassino
sia stato arrestato...
:31:21
...sarà responsabile di aver diffuso
un panico immotivato.
:31:24
Sarete soggetti
al pieno rigore della legge.
:31:27
Al diavolo lui e le sue minacce.
Non lasciargli prendere il robot.
:31:30
Non abbiamo niente.
:31:31
- Sono stronzate. Chiama il sindaco!
- Tenente Bergin...
:31:35
...il sindaco.
:31:46
Sì, signore.