:33:00
...sognava un robot in ogni casa.
Ed il NS-5...
:33:04
Perché quello sguardo?
:33:06
Quale sguardo?
:33:08
- Quello sguardo.
- E' la mia faccia. Non è uno sguardo.
:33:11
Bene. Meglio così, senza sguardi.
:33:15
Solo...
:33:16
Voleva sbarazzarsene molto in fretta.
:33:19
Cosa vuoi che faccia? Che gli metta
un cappello e lo esponga al pubblico?
:33:22
Lascia perdere.
:33:23
Qual era il movente, John?
:33:27
E' un robot. Non ha bisogno
di un movente. Basta solo che sia rotto.
:33:31
Questo sembrava
avesse bisogno di un movente.
:33:35
- Poteva uccidermi. Perché non farlo?
- Basta così.
:33:38
Vuoi che chiami tua nonna?
:33:40
Guarda che lo faccio, sai.
:33:43
Lo sapevo che ti calmavi.
:33:45
D'accordo, hai avuto ragione tu
per una volta.
:33:47
Sei la prova che è meglio essere
fortunati che intelligenti.
:33:53
Dai, andiamo.
L'uomo giusto per il lavoro giusto.
:33:59
- Che hai detto?
- E ora che ti prende?
:34:01
Ti stavo solo facendo un complimento.
:34:03
Anche se cercavi disperatamente
un robot difettoso...
:34:07
...quante probabilità avevi
di trovarne uno?
:34:10
Non ero solo l'uomo giusto.
Ero l'uomo perfetto.
:34:14
Proprio così.
:34:15
E se avessero deciso
di farmi inseguire quel robot?
:34:18
No, non farlo, ti scongiuro.
:34:20
Il robot ha detto che Lanning aveva
paura. Di cosa poteva avere paura?
:34:24
Continueremo un'altra volta.
Lascia, faccio io.
:34:28
- $46,50. Grazie, Sig. Spooner.
- Spoon.
:34:33
Belle scarpe.