:42:03
Galbût net laikyti ji nelaisvei.
:42:05
Apie kà kalbat? Kas toks?
:42:07
Galbût Leningas ant ko nors pataikë.
:42:08
Galbût yra kaþkas ne taip su tais robotais
ir Robertsonas nori tai uþtuðuoti.
:42:13
Tik ið smalsumo, kodël?
:42:15
Tapati prieþastis kaip visada!
Kiek pinigu bus padaryta su robotais?
:42:19
Að tik þinau,
kad tas senas paauglis turëjo problemu...
:42:21
ir man jau uþteks ðita ðûda aiðkintis vienam.
:42:25
Ir jûs man padësit suþinoti
kas su tais robotais ne taip.
:42:28
Jûs norit, kad su jais butu kaþkas ne taip!
:42:30
-Tai jûsu asmeninis kerðtas!
- O, dabar bus psihoterapija?
:42:33
Tada að dabar atsigulsiu ant sofos.
:42:35
Vienos sugedusios maðinos nepakanka.
Jûs norit, kad nei viena nebutu tvarkoj.
:42:39
Leningso mirtis jûms nesvarbu.
:42:41
Jûms èia einas tik dël jûsu neapikantos robotams,
kad ir dël ko tai bûtu!
:42:44
Paþiûrëkim. Taigi, vienas man grasino ginklu.
:42:47
Tada kitas nugriovë nama, kai að buvau viduj.
:42:50
Èia paraðyta, kad nugriovimas buvo nukeltas
8-tai vakaro.
:42:52
Ðiaip jau buvo 8-tai ryto.
Nusiðykt kà tas daiktas rodo.
:42:55
- Tai panaðu á persekiojimo manija.
- Jûs esat kvailiausia inteligencijos bestija...
:43:01
- kokia að kada maèiau!
- Malonu.
:43:03
Kodël jûs laikot savo robota tokiu neátikëtinu?
:43:05
Kodël jie jûms po velniu daug geresni nei þmones!
:43:09
Jûs ne vien tik nesupratingas,
bet dar potencealus þudantis beprotis!
:43:13
O taip. Jûs absoliuèiai supratinga.
:43:15
Jûs esat kvailiausias kvailys koki að kada maèiau!
:43:18
Arba...
:43:20
taip yra, nes robotai yra ðalti...
:43:22
bejausmiai...
:43:25
- ir be jokiu emociju?
- Nes jie yra saugus!
:43:28
Nes jie nieko negali suþeisti!
:43:31
- Viskas tvarkoj?
- Ko tu èia nori?
:43:33
Að iðgirdau paaukðtintus streso tonus.
:43:37
Viskas tvarkoj.
:43:39
Detektyvas Spooneris kà tik norëjo eiti.
:43:47
Jûs ir að, mes nesam tokie skirtingi.
:43:52
Ach, tikrai?
:43:54
Vienas þvilgsnis á iðore, ir mes galvojam,
mes þinom kur mes tiksliai esam.