I, Robot
prev.
play.
mark.
next.

1:04:02
Þmogus butu tai nujautes.
1:04:05
Robotai. Nieko èia vidui. Tik elektros lemputës
ir laikrodþiu mechanizmai.

1:04:09
Galit jeis pasitikëti jeigu norit.
1:04:13
Eime.
1:04:20
Að nesuprantu.
Leningas tuos ástatimus paraðë.

1:04:23
Kodël jis turëtu daryti robota,
kuris juos lauþytu?

1:04:27
- Hänzelis ir Gretutë.
- Kà?

1:04:29
Du vaikai, pasimeta miðke,
palieka duonos trupiniu pëdsakus.

1:04:33
- Kodël?
- Kad surastu kelia atgal namo.

1:04:37
Kaip jûs uþaugot be Hänselio ir Gretutës?
1:04:39
Ar tikrai turi tai reikðme?
1:04:41
Jeigu jûs neþinot Hänselio ir Gretutës,
manes nesuprantat.

1:04:45
Sakykim, Leningas yra toks apribotas,
kad jis negali net praneðti.

1:04:49
Jis gali tik sutojimo taðkus palikti.
Duonos trupinius. Kaip Hänzelis ir Gretutë.

1:04:53
Duonos trupiniai kaip sustojimo taðkai.
Keista, bet kà darysi. Kur veda tie pëdsakai?

1:04:57
Neþinau. Bet að manau þinau,
kur galiu surasti kità jo nuoroda.

1:05:01
Að manau, kad Leningas Sonniui padarë kelia,
turëti paslaptis.

1:05:07
Að manau tas senas paauglys
Sonniui suteikia sapnus.

1:05:16
Ar tai juokelis?
1:05:21
Tik man nesakykit, kad ðitas daiktas
su benzinu varomas! Tai progsta!

1:05:33
Áëjimas autirizuotas.
1:05:38
Daktare Calvin.
1:05:44
Að tikëjausi jûs vël pamatyti.
1:05:46
- Detektive.
- Labas Sonny.

1:05:49
Neuþilgo að bûsiu iðardytas.
1:05:51
Policjos poskiri tu sakei,
kad tu sapnuoji? Apie kà?

1:05:59
Kaip matau, visdar manim nepasitikit,
kaip ir prieð tai.


prev.
next.