:32:02
Uitgerekend jij, rechercheur...
:32:03
Jij suggesteert toch niet dat deze robot als
een mens moet worden behandelt, of wel?
:32:07
Toegegeven, we kunnen niet uitsluiten dat
robots betrokken waren bij Dr. Lanning's dood...
:32:13
dat gezegd hebbende, het is een machine.
:32:15
Het is eigendom van USR. In het ergste
geval is het slechts een bedrijfsongeval.
:32:22
Volgens procedure moet defecte apparatuur
geretourneerd worden voor diagnose en vernietiging.
:32:31
Dit is een dwangbevel.
:32:32
Als er ook maar iemand binnen dit bureau een
mogelijke moordrobot heeft aangehouden...
:32:39
dan is diegene voorlopig nog niet jarig.
Hij zal volledig aan de wet onderworpen zijn.
:32:44
Handel het af, John.
Laat hem de robot niet meenemen.
:32:48
We kunnen niks doen.
- Het is politiek gelul. Bel de burgemeester.
:32:51
Commissaris Bergin? Hier... de burgemeester.
:33:04
Ja, mijnheer.
:33:30
'Een bizarre wending: de uitrol van de nieuwe
generatie robots is gemarkeerd door de dood...
:33:36
van Alfred Lanning, medestichter van de
organisatie en ontwerper van de NS5...
:33:40
Dr. Lanning is eerder deze ochtend gestorven
in het hoofdkantoor van USR. De oorzaak...
:33:45
is een aperte zelfmoord. Dr. Lanning... '
:33:48
Uw tweede ronde, mijnheer.
Dank u.