:12:02
Dörren var låst från insidan.
Killen var helt klart en hoppare.
:12:19
Konstapeln.
:12:21
Lawrence Robertson.
:12:23
Wow! Den rikaste mannen i
världen. Jag har sett dig på TV.
:12:28
-Får jag bjuda på kaffe?
-Ja, varför inte. Det är gratis va?
:12:37
Jag tror inte att någon
hade förutsett det här.
:12:40
Men det borde jag.
Jag har känt honom i 20 år.
:12:43
Alfred uppfann i
praktiken robottekniken.
:12:46
Han skrev de tre lagarna...
:12:49
Men jag antar att
briljanta människor-
:12:51
-ofta har de mest
svårbemästrade demonerna.
:12:54
-Så, vad jag än kan göra för att hjälpa...
-Socker...
:12:57
-Ursäkta?
-Till kaffet.
:13:00
-Socker.
-Ah...
:13:02
Jaha, du trodde att jag
kallade dig sötnos. (sugar)
:13:05
-Så rik är du inte.
-Det finns på bordet.
:13:08
Tack.
:13:13
När Lanning föll höll
han den lilla gröna...
:13:17
-Hologramprojektorn.
-Precis.
:13:19
Varför tror du att Lannings
hologram ringde mig?
:13:22
-Jag antog att du kände honom.
-Ja, jag kände honom.
:13:26
Hologram är bara väldigt enkla
program med förinspelade svar-
:13:30
-designade för att ge
illusionen av intelligens.
:13:32
Hans var programmerat
att ringa dig när han tog självmord.
:13:36
-Dog.
-Ursäkta?
:13:38
Hologrammet var programmerat
för att ringa mig om Lanning dog.
:13:42
Självmord är en slags död,
konstapeln.
:13:48
-Var snäll och missförstå mig inte.
-Nej, nej, gå.
:13:54
Det är en väldigt
händelserik vecka för er här.
:13:56
-Ja.
-Ni måste få in en robot i varje hem.
:13:59
Lyssna nu,
det här är inte vad jag gör-