:21:02
Вкусно изглеждат, а?
:21:04
Не исках да те стресна!
:21:06
Искаш ли малко хляб?
:21:09
Да, моля.
- Имаш ли някакви пари?
:21:12
Не.
:21:13
Съжалявам, но хлябът
струва пари.
:21:16
Къде живееш?
:21:19
Аз съм от цирка.
:21:22
От цирка, а?
:21:24
Ами той ще пристигне чак
след две седмици.
:21:28
Май доста си подранил.
:21:30
Откъде мога да изкарам
малко пари за хляб, г-не?
:21:35
Погледни кухнята.
:21:38
Блести от чистота.
:21:39
Това е традиционната
фурна на дърва.
:21:42
Знаеш ли как пече хляба
Абруци, надолу по улицата?
:21:46
На газ.
:21:48
И въпреки това хората купуват
от него, а не от мен! Невероятно!
:21:56
Ако искаш да ти дам малко хляб,
:21:59
трябва да си го заработиш.
:22:03
Усмихни се!
- Защо?
:22:06
Защо? Защото ще опиташ
от най-хубавия хляб в Италия.
:22:10
Ето защо.
:22:19
Св. Елизабета,
:22:22
момчето пита защо
трябва да се усмихне.
:22:27
Не мисля, че знаеш как
да се усмихнеш.
:22:30
Коя е тя?
:22:31
Това е Св. Елизабета.
:22:33
Покровителката на пекарите.
:22:36
Тя се грижи за всеки изпаднал в нужда.
:22:39
Но най-вече за пекарите.
:22:42
Сам ще се увериш.
:22:45
Вземи това...
:22:47
и може би някой път
тя ще помогне и на тебе.
:22:51
Виж какво,
:22:52
ти само стой тука, а пък аз
ще ти дам един хубав пресен хляб.