за +
"I Am David" torrent
PG
за 2004
Умерено
– администратор Paul Feig
– повече
– език
Български
Česky
Dansk
English
Español
עברית
Norsk
|
I Am David
I Am David is a 2003 film based on the novel North to Freedom by Anne Holm, about a 12-year-old boy who escapes from a prison camp and makes his way across Europe to deliver a letter.
» повече
BULGARIAN
I Am David
:00:12 Уолдън Медиа
представя
:00:18 АЗ СЪМ ДЕЙВИД
:00:21 В годините след
Втората световна война
:00:24 много хора от Източна Европа
бяха изпратени в трудови лагери
:00:26 затова, че не одобряваха
новия режим.
:00:28 Много семейства бяха разделени.
:00:31 Животът в тези лагери бе изключително тежък,
а бягството невъзможно.
:00:33 Но за едно момче на име Дейвид,
това бе единствената надежда.
:00:40 "Слушаш ли ме?
:00:42 Трябва да избягаш от тук тази нощ.
Това е единствената ти възможност да оцелееш.
:00:47 Ако следваш инструкциите ми и
успееш да се измъкнеш от лагера,
:00:50 трябва да се опиташ да напуснеш
България, без да те забележат.
:00:54 Навсякъде ще те дебнат
да те арестуват
:00:56 и ако не си изключително внимателен,
ще те хванат. "
:01:01 Ако успееш да преминеш границата,
трябва да занесеш този плик в Дания.
:01:06 Първо - тръгни на юг към Солун
и се скрий на някой кораб за Италия.
:01:11 Когато пристигнеш в Италия, опитай се
да стигнеш колкото се може по на север.
:01:15 Пътуването ти ще е дълго
и може би невъзможно,
:01:18 но трябва да занесеш този плик
на властите в Дания.
:01:22 Не трябва да го отваряш.
:01:24 Ако някой види съдържанието му
преди да го доставиш,
:01:27 ще те върнат обратно тук.
:01:30 Разбра ли?
:01:31 Знам, че целият ти живот
е минал в този лагер,
:01:34 но светът започва извън него.
:01:37 Един много опасен свят.
:01:39 Не се доверявай на никого!"
|