I Am David
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:01:01
Много сериозно лице.
1:01:14
Е, още няколко завършващи
щрихи и сме готови.

1:01:18
Живея наблизо.
Искам да те поканя на обяд...

1:01:22
Да ти се отплатя за любезността.
1:01:25
Къде живеете?
1:01:27
От другата страна на границата.
в Швейцария.

1:01:34
Дейвид,
1:01:35
сигурен ли си, че родителите ти
няма да имат нищо напротив?

1:01:39
Всичко е наред.
Няма да имат нищо против.

1:01:41
Те и без това не живеят наблизо.
1:01:45
Разбирам.
1:01:49
Какво е това?
1:01:51
Скицника ми.
1:01:54
Вътре са всичките ми рисунки.
1:01:57
Може ли да ги разгледам, моля.
- Разбира се.

1:02:01
Но те предупреждавам,
че на са много добри.

1:02:04
Ходих на няколко урока,
като бях по-млада,

1:02:07
но съм загубила форма.
1:02:10
Започнах отново да рисувам
преди година.

1:02:13
За собствено удоволствие.
1:02:25
Кой е това?
1:02:26
Просто едно момче, което
познавах преди много време.

1:02:33
Казах ти, че не са много добри.
1:02:41
Трябва да изляза.
- Какво?

1:02:44
Какво има?
1:02:47
Можеш да правиш, каквото пожелаеш,
но си мислех, че искаш да видиш Швейцария.

1:02:50
Искам.
1:02:57
Виж какво,
1:02:59
ще ни проверяват документите.
Ти имаш ли документи?


Преглед.
следващата.