I Am David
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:02:02
Ale varuji tì, nejsou nic moc.
1:02:04
Chodila jsem do výtvarnického
kurzu, když jsem byla mladší...

1:02:07
...ale nikdy jsem to tam nezvládala.
1:02:11
Pøed rokem jsem znovu studovala malbu.
1:02:14
Jenom tak, pro mé pobavení.
1:02:26
Kdo to je?
1:02:27
Jenom chlapec, kterého jsem kdysi znala.
1:02:34
Øíkala jsem ti, že nejsem moc dobrá.
1:02:41
-Musím ven.
-Cože?

1:02:44
Nìco se dìje?
1:02:47
Dìlej si, co chceš.
Já jen myslela, že bys rád vidìl Švýcarsko.

1:02:51
To ano.
1:02:57
Nuže, tedy...
1:03:00
...požádají nás o doklady.
Mᚠnìjaké u sebe?

1:03:07
-Ne.
-No, nevadí.

1:03:09
Tohle je pohodová hranice.
Nemìl by to být problém.

1:03:13
Dobrá?
1:03:15
Dobrá.
1:03:27
-Dobrý den, madam.
-Dobrý den.

1:03:29
-Vaše doklady, prosím.
-Ano, samozøejmì.

1:03:38
A chlapcovy také.
-To je mùj vnuk, pane...

1:03:42
...a dnes ráno jsme vyrazili
z domova v takovém spìchu, že ...

1:03:45
...si zapomnìl vzít s sebou své doklady.
1:03:51
No, nevím.
1:03:53
Podle rozkazù máme provìøit
doklady všech lidí, vèetnì dìtí.

1:03:58
Nemohl byste trochu slevit z pravidel?

náhled.
hledat.