:14:03
Johann...
:14:05
¿Estoy muerto?
:14:08
No.
:14:10
Creo que no me puedo mover,
me van a encontrar.
:14:13
No, si tienes cuidado.
:14:15
No deben verte
pero si te ven...
:14:19
...debes unirte con esa gente.
:14:21
¿Cómo?
:14:23
Aprendiste muchos idiomas de la gente
en el campamento.
:14:26
Escucha con cuidado...
:14:28
...y podrás hablar con esa gente,
:14:31
entenderles.
:14:32
Tengo miedo.
:14:35
Hay lugares donde el mundo si es bueno.
:14:38
Los vi...
:14:40
...hace mucho tiempo,
:14:42
pero los vi.
:14:44
Y tú también los verás.
:14:46
¿Por qué no vienes conmigo?
:14:49
Este es tu viaje.
:14:52
Yo tengo el mío.
:14:53
¿Qué busco?
:14:56
¿Qué encontraré en Dinamarca?
:14:59
Libertad.
:15:02
Pero, ni siquiera se quien soy.
:15:15
¿Qué haces aquí?
:15:18
¿No tomaste mis revistas, verdad?
:15:24
Tendré que reportar esto al capitán,
estás en aprietos.
:15:28
Por favor, no le digas.
:15:29
Debo llegar a Italia.
:15:34
Te doy esto si no me delatas.
:15:44
Una navaja.
:15:46
Está bonita.
:15:47
Parece sólida.
:15:50
Dame la brújula también y no lo haré.
:15:52
No puedo.
:15:53
Sólo la navaja.
:15:56
Sabes...
:15:57
...podría tomarla y delatarte de todos modos,