:48:02
?איך היד שלך מרגישה
:48:05
.בסדר
:48:06
דייויד, ג'ואני ואני רק רצינו לודאות
.שהכל בסדר איתך
:48:10
הבוקר אמרת שאתה בדרכך
.לאן שהוא
:48:13
?לאן אתה הולך
:48:15
...אני הולך ל
:48:18
.להיפגש עם הקרקס...
:48:23
?הקרקס
:48:25
.כן, אני בקרקס
:48:27
?ומה אתה עושה בקרקס
:48:30
.הרבה דברים
?וזה היכן שנמצאים הוריך-
:48:34
.כן
:48:36
למה הוריך נותנים לך
?לנסוע לבד
:48:38
.זה בסדר. לא מפריע להם
?דייויד, אתה משקר לנו-
:48:43
.לא
:48:46
?אתה משקר לנו
.לא-
:48:49
,דייויד
.בבית הזה אסור לשקר
:48:52
!לא, אני נשבע
.בסדר-
:48:55
.זה בסדר, דייויד. זה בסדר
:48:57
,דייויד
.רק רצינו לודאות שהכל בסדר
:48:59
.אתה לא צריך לדאוג
.אלוקים ישמור, לא היינו פוגעים בך
:49:04
אנחנו מצטערים לשאול אותך
.כ"כ הרבה שאלות
:49:11
למה שלא תלך ותתכונן
?לארוחת ערב
:49:57
.אתה גנבת את זה