:14:02
Johan?
:14:05
Er jeg død?
:14:08
Nei.
Jeg tror ikke jeg klarer det.
:14:10
De finner meg.
:14:12
Ikke hvis du er forsiktig.
Du må ikke bli sett.
:14:16
Og hvis du blir sett,
må du menge deg med omgivelsene.
:14:20
Hvordan?
:14:22
Du kan mange språk
fra folkene i leiren.
:14:25
Bare hør godt etter,
:14:27
så vil du kunne snakke med folk
og forstå dem.
:14:32
Jeg er redd.
:14:34
Det er steder hvor verden er god.
Jeg har selv sett dem.
:14:39
Det er lenge siden,
men jeg har sett dem.
:14:43
Det kommer du også til.
:14:45
Hvorfor ble du ikke med?
:14:48
Dette er din reise.
:14:51
Jeg har min egen.
Men hva er det jeg leter etter?
:14:55
Hva vil jeg finne i Danmark?
Frihet.
:15:01
Men jeg vet jo ikke engang
hvem jeg er.
:15:14
Hva gjør du på min plass?
Du har ikke rørt bladene mine, vel?
:15:23
Jeg skal melde alle
blindpassasjerer til kapteinen.
:15:27
Nei, ikke si det.
Jeg må til Italia.
:15:33
Du kan få denne her
hvis du ikke melder meg.
:15:43
Perlemorskaft. Flott.
Den ser russisk ut.
:15:49
Gi meg kompasset
så er det en avtale.
:15:51
Nei, bare kniven.
:15:55
Jeg kunne bare ta denne her og
melde deg likevel, men jeg er ærlig.