:25:00
Започваме с коктейла!
Мери-Джейн, ти ще представиш рекламния клип.
:25:04
Ще разкажеш за гората,
за животните, за растенията и т.н.
:25:06
Анджела, след това говориш ти. После пускаме рекламата.
После аз говоря...
:25:09
...След това Шаная пее!
:25:12
Шаная Туейн е на наша страна!
:25:15
Страхотно!
- С вас познаваме ли се?
:25:18
Казвам се Вивиан Джафи.
- Аз съм Брад Стенд.
:25:20
Тя е представител на...
:25:21
...Албърт Марковски.
- Името му ме подтиска.
:25:24
Значи сте ме излъгала?
- А той къде е, всъщност?
:25:26
Водя разследване свързано с него.
- Знаех си, че е закоравял престъпник.
:25:29
Плашите ме.
За какво разследване става въпрос?
:25:31
Екзистенциално. Бих искала да ви задам няколко въпроса
- Какво?!
:25:34
ако нямате нищо против.
- Всъщност, имам против.
:25:36
Имаме график и изоставаме от него.
...Все пак ми стана интересно.
:25:40
Имате ли визитка?
- Да.
:25:42
Спецялността ви звучи
много интересно.
:25:43
Екзистенциален детектив...може да ми потрябвате.
- Достатъчно, госпожи!
:25:47
Напуснете сградата, моля!
- Казах ви да не се бъркате в работата ми!
:25:50
За да разрешим множеството съвпадения,
трябва да свържем нещата.
:25:53
Един мъж на име Брад Станд
прояви известен интерес и загриженост към теб.
:25:55
Отишла си в работата ми
и си казала, че си екзистенциален детектив?!
:25:58
Ще съм късметлия ако не ме уволнят още утре!
:26:00
Щяхме да решим случаят ти по-бързо,
ако беше честен с нас от самото начало.
:26:03
Честен съм с вас.
Брад Стенд насочи кампанията в друга посока.0
:26:07
Това е истината!
- Открихме въпросния г-н Нумиери.
:26:11
Кой е г-н...кой е този?
:26:13
Африканецът.
- Това е африканецът от съвпаденията ми.
:26:15
Искам да разбера за съвпаденията.
- Не за първи път си бил във фото-архива.
:26:18
Нали?
- За първи път ли ви казах, че съм бил там?
:26:20
Да, обаче се оказва, че това не е вярно.
:26:22
Добре, де. Не бях там за първи път.
Какво толкова?!
:26:24
Искал си, по някаква причина,
да заемеш мястото на Боб Дилън.
:26:28
Подменил си снимките в архива му.
:26:31
От къде имате тези снимки?
- Въпросът е, защо си подменил снимките?
:26:35
Искал си да те забележат...
...може би, заради кампанията...
:26:39
Може би, да.
:26:42
Каква е ситуацията около кампанията?
:26:44
Какво става с кампанията ли?
Не знам. Всъщност...
:26:48
Беше ми трудно.
Исках поемата ми да бъде в центъра на всичко. Брад...
:26:53
Той беше обсебен от Шаная,
Пийт Сампрас...
:26:56
Кампанията трябваше да бъде насочена към...
...болката.
:26:58
Искал си поемите ти
да заемат централно място във всичко?