:18:01
Okay, stop nu.
Fortæl hvad der sker. Okay?
:18:03
Hun vil ikke blive og dele
det her med mig.
:18:06
Si-sig mig hvad det er.
Det er vigtigt for mig. Jeg ser det tydeligt.
:18:08
Ja?
Du bruger petroleum, du er en morder.
:18:11
Ja. Ja. Ja.
Morder. En morder?
:18:13
En...der ødelægger ozonlaget,og
alle de dyr der bliver såret?
:18:16
Slap af.
To..slå arabere ihjel pga olieproduktion...
:18:19
..hvor alle er fattige ....
det er ondt og ikke humant.
:18:22
Du har snakket med mig om det.
Så hvis verden er midlertidig....
:18:25
Ja.
Identitet er en illusion...
:18:27
Ja.
Så er alt meningsløst, og det betyder ikke noget...
:18:30
Det....
Det gjorde mig forvirret.
:18:32
Det betyder noget. Det betyder noget.
Tommy.
:18:34
Dette er universet.
Og derovre er vores galakse.
:18:37
Hvilket univers?
Hvilket univers? Dette Tommy.
:18:40
Hold op. Der er støv og benzin der.
:18:42
Ja?
Der er os herover....
:18:44
..og god og dårlig lykke
i midten.
:18:46
Det er kaos. Det er mit "B".
Det lyder ikke som dig.
:18:48
Vauban taler om rummet.
Hvor har du fået den bog fra?
:18:51
Du har sendt den til mig.
Nej. Vi ville aldrig sende den.
:18:54
Du har ikke sendt den?
Catrine Vauban er fuld af lort. Hvad laver hun her?
:18:58
Hun aldrig forlader Paris.
Dette er skørt.
:19:00
Det er en go´bog. Du skulle læse den.
Hvad?
:19:03
Hun siger at intet er forbundet, det betyder
ikke noget om du....
:19:05
...du kan kører bil,
du kan brænde benzin af....
:19:07
Ja?
Som forklarer måden tingene virkelig er på....
:19:10
...når folk ødelægger ting, som om
det ikke betyder noget.
:19:12
Tommy. Tommy alt er forbundet og alt
betyder noget.
:19:15
Der er ikke et atom
i vores kroppe....
:19:18
..der ikke er skabt af solen.
:19:20
Er det ikke fedt?
Ja.
:19:22
Det er en fed ting, ikk`?
Men....
:19:24
Men hvad? Fortæl mig hvor hun
modsiger det.
:19:26
Lige her.
Hvor? Hvor?
:19:29
Der...
Hvor?
:19:31
"Mindre end 5 % af kosmos er sammensat af de
samme elementer som mennesket er sammensat af"
:19:36
Du ved...
Der ser du. Det betyder at vi alene....
:19:38
....er ynkelige og isoleret.
:19:40
Molly, hvis du...
Hør, hvis du....
:19:42
Hvis du forlader ham før han bliver
behandlet for depressionen...
:19:45
..vil han ikke nå til den anden side, okay?
:19:48
Ved du hvad? Jeg er færdig med
behandling af depression.
:19:50
Du vil ikke stille de spørgsmål?
Jeg vil leve mit liv.
:19:53
Hvad er det for et liv, baby?
Hvad er vi en del af? Hvem er vi?
:19:56
Se på det her. Ved du hvor
de kom fra?
:19:59
Ja, mit skab.
Indonesien.